незатейливо...

Объявление: «Пиляем деревья. Кладем плитку».

Великий и могучий? «Пилять» — это и спилить и выкорчевать, наверняка. Где-то я слышала это слово.

Если неправильно написано, так слово «кладем» -грамотно и на редкость не «ложим»...

В инете нашла, что это слово в украинском распространено. А «пилять» — молодежный сленг!

Какое красивое непредсказуемое слово...

И смешным кажется объявление из инета:

Пиляю деревья бесплатно,
оплата -забираю что спилял.


Обсудить у себя 12
Комментарии (27)

Смешная ты сегодня! И с телефоном!

а настроения нет, почему-то..

Ну вот и у тебя.

Вот вертится в голове, да вспомнить не могу… примерно аналогичное объявление было у магазинчика в одном селе по дороге до дачи. Вот только не помню, что именно делали и с чем, то ли с колодцами, то ли с печьми, а может с кровлей...

аналогичное по оплате?)

на цену не смотрел, просто в глаза бросилось нечто «пилятьское» )

таких объявлений, вообще-то, кучами висят, об услугах...

С телефоном  ))

всё по-честному!)

«ложут» — это конец.......

это для кого как..))

пистолет и обойму, лучше две

Ага, Света, такое мы постоянно слышали от наших старших операторов с бывшей работы: «Вы что охамели — польтА на столы ложите!» 

о боже… я бы убила всех

пришлось бы почти всех, Свет, это рискованно!))

значит взорвать, всех разом

в тартарары отправить мир?))

мир? нет, мир останется)

Хоть повеселила немного, а то тоска за эти дни))) Пилять — это может от слова «пилить»? Ну подумаешь — в суффиксе буковку и на я  поменяли!

мне понравилось их изобретенное слово!)

Да, оригинально А мне еще нравилось слово рыбалить. Не рыбачить, как обычно, а именно так)))

кстати, здесь говорят именно так: рыбалить! а рыбачить-это по-книжному!) ну местный диалект...

А я знаю))) У нас был знакомый, он с самого Волгограда — так он так и говорил.

здесь много диалектов местных..)

Интересная тема, люблю такое.

Пять баллов, хороши прикол!

Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети:

все 55 Мои друзья
Я в клубах
Всё для блога и т.д. Пользователь клуба
Фотографируем Пользователь клуба
АРТик Пользователь клуба
Пробничек Пользователь клуба
*ЧАЙНЫЙ ДОМИК* Пользователь клуба
Светлен-кафе "Творинция" Пользователь клуба
Старый отель Пользователь клуба
Ночь Вальпурга Пользователь клуба
Anescha
Anescha
сейчас на сайте
Читателей: 232 Опыт: 3912.15 Карма: 106.089